📖 Français🏫 Seconde CPL7 – Figures d’analogie et de substitution
I. Rappel : qu’est‑ce qu’une figure de style ?
Une figure de style est un procédé qui rend le langage plus expressif, plus impressionnant, plus convaincant ou plus poétique.
Elle crée un effet sur le lecteur ou l’auditeur (image, insistance, surprise, émotion…).
II. Les figures par analogie
1. Comparaison
Met en relation deux éléments (le comparé et le comparant) pour souligner leur ressemblance à l’aide d’un outil de comparaison : comme, tel, pareil à, aussi…que, semblable à…
Exemple : « La lampe brille comme une étoile. » comparé : la lampe ; comparant : l’étoile ; similitude : la brillance.
2. Métaphore
C’est une comparaison sans outil de comparaison ; le lien de ressemblance est sous‑entendu.
Exemple : « Un gros serpent de fumée noire. » comparé : la fumée ; comparant : le serpent ; ressemblance : forme ondulée.
La métaphore emploie les mots au sens figuré.
3. Personnification
Attribue des caractéristiques humaines à un animal, un objet ou une idée abstraite.
Exemples :
« Vivez, froide nature, et revivez sans cesse. » (la nature est présentée comme une personne).
« La forêt gémit sous le vent. »
4. Allégorie
Représente de façon concrète et imagée une idée abstraite.
Elle s’appuie souvent sur une personnification et l’usage de la majuscule.
Exemple : « Hiver, vous n’êtes qu’un vilain ! / Été est plaisant et gentil. » → l’Hiver et l’Été représentent des saisons, mais aussi des états, des humeurs.
III. Les figures de substitution
1. Métonymie
Remplace un mot par un autre lié à lui par une relation logique (contenant / contenu, auteur / œuvre, lieu / institution…).
Exemples :
« Boire un verre » = boire le contenu du verre.
« La table douze s’impatiente. » = les clients assis à cette table.
2. Synecdoque
Variante de la métonymie qui remplace le tout par la partie ou la partie par le tout, la matière pour l’objet, le singulier pour le collectif, etc.
Exemples :
« Je quitterai bientôt ces murs. » = cette maison, cette prison (partie pour le tout).
« La Côte d’Ivoire a gagné 2–0 contre l’Italie. » = l’équipe nationale.
3. Périphrase
Remplace un mot par une expression développée qui le définit.
Exemples :
« le roi des animaux » = le lion.
« la langue de Molière » = le français.
IV. À retenir
Les figures d’analogie (comparaison, métaphore, personnification, allégorie) créent des images fortes en rapprochant des réalités différentes.
Les figures de substitution (métonymie, synecdoque, périphrase) jouent sur le remplacement d’un terme par un autre lié par un rapport logique.
Bien les reconnaître permet d’analyser la dimension poétique ou rhétorique d’un texte et d’enrichir sa propre expression.