I. L'acte de parole : décrire
Describir = dar detalles sobre algo (donner des détails sur quelque chose). Décrire un événement, c'est le pintar, delinear, especificar, trazar (le représenter précisément — pas le nier ni le réclamer).
Vocabulaire : un paisaje (« El bosque de Banco presenta un paisaje maravilloso ») · ancho/a (« El mar es más ancho que el río ») · adjetivos : hermoso, inmenso, verde, árido, monótono, lujoso, gris.
Texte-support : Castilla — le narrateur met en valeur les contrastes du paysage castillan : tierra marcada, agrietada y árida, paisaje uniforme y monótono → sentimientos de tristeza y amargura.
II. Grammaire : el adjetivo calificativo
Règle : l'adjectif qualificatif indique une qualité du nom auquel il se rapporte et s'accorde en genre et en nombre avec lui.
Exemples : « Ancha es Castilla. » · « Faltan suaves transiciones. » · « Es un paisaje monótono. »
Place de l'adjectif — le sens change :
- Tengo un amigo viejo = ami âgé ;
- Tengo un viejo amigo = ami de longue date.
L'adjectif peut se placer avant ou après le nom ; la position modifie parfois le sens.
⚠️ Points d'attention :
- Accord obligatoire : casa lujosa, padre inmenso → casas lujosas ;
- Adjectifs de caractère : discreto (habla con discreción) · agradecido (se acuerda de los favores) · confiado (se fía de todos) ;
- Pour décrire un lieu : situar + caractériser + évaluer (« Mi barrio se sitúa en…, las casas son modernas, la gente es simpática »).
Créé par Haniel_dev