ESP 1A L11 Expresar la certidumbre — Espagnol Premiere A

La certeza = connaissance sûre et claire d'une chose, adhésion ferme de l'esprit sans crainte d'erreur.
Vocabulaire : una certeza (« vamos a morir un día: es una certeza ») · cumplir con (respecter les règles) · la equidad (équité entre les personnes).
Texte-support : La equidad de género — l'équité de genre est un élément important du processus formatif ; chaque individu a une personalidad propia qui le mène à choisir son destin.

II. Les expressions de la certitude

Catégorie	Expressions
Affirmations fortes	es cierto · es verdad · es evidente · es obvio · es indudable · es indiscutible · es innegable · está claro
Sans doute	sin lugar a dudas · no hay duda · no cabe duda · no se puede negar · no negar
Conviction personnelle	estar seguro de · creer que · en realidad · lo cierto es que

Exemples : « Es indudable que cada uno es único. » · « Sin lugar a dudas, tuvimos una diversidad de gustos. » · « Está claro que tienen razón. »

⚠️ Points d'attention :

« es indudable/innegable » = certitude ; ne pas confondre avec « es dudoso » (doute → subjonctif) ;
« no cabe duda » = « il n'y a pas de doute » = certitude ;
« en realidad » ≠ « en réalité » au sens de doute — ici, c'est un marqueur de certitude ;
Certitude = indicatif ; doute/négation de certitude = subjonctif.

📝 FICHE DE RÉSUMÉ

I. L'acte de parole : exprimer la certitude

II. Les expressions de la certitude