I. Thème : Mein Wunschberuf (le métier de mes rêves)
Objectif : parler de son futur métier, exprimer la surprise, donner des raisons et mener un entretien.
Vocabulaire : das Praktikum (stage), der Praktikumsbericht, das Berufspraktikum, die Ausbildung, die Arbeitsstelle, die Prüfung, sich bewerben, einen Beruf ausüben, Geld verdienen, die Firma.
Ex. : « Wenn man Bäcker werden will, braucht man Realschulabschluss oder Hauptschulabschluss. »
II. Grammaire : les subordonnées temporelles (Temporalsätze)
1. wenn / als (« quand »)
| Conjonction | Emploi | Exemple |
|---|
| wenn | action répétée (présent/passé) ou future | Wenn Schüler in der 9. Klasse sind, machen sie ein Praktikum. · Wenn die Schüler Probleme hatten, informierten sie den Lehrer. |
| als | action unique dans le passé | Als ein Schüler krank war, konnte er zwei Tage nicht in die Firma gehen. |
2. während / bevor / nachdem
| Conjonction | Sens | Exemple |
|---|
| während | pendant — actions simultanées | Während die Schüler das Praktikum machen, gelten gesetzliche Regeln. |
| bevor | avant (que) — antériorité | Bevor man sich anmeldet, sucht man eine Firma aus. |
| nachdem | après (que) — postériorité | Nachdem die Schüler das Praktikum beendet haben, schreiben sie einen Bericht. |
Autres : bis (jusqu'à ce que), seit/seitdem (depuis que).
III. Équivalents avec prépositions
| Subordonnée | Préposition + cas | Exemple |
|---|
| während + phrase | während + Génitif | Während des Praktikums gelten gesetzliche Regeln. |
| bevor + phrase | vor + Datif | Vor der Anmeldung sucht man eine Firma aus. |
| nachdem + phrase | nach + Datif | Nach dem Praktikum schreiben sie einen Bericht. |
⚠️ Points d'attention :
- als = une seule fois au passé ; wenn = répétition ou futur — le grand classique du bac ;
- Verbe conjugé en fin de subordonnée ;
- nachdem impose souvent un changement de temps (PC → présent après le parfait : beendet haben → schreiben) ;
- Ne pas confondre während conjonction (fin de phrase : machen) et während + Genitiv (nom).
Créé par Haniel_dev