I. Vocabulaire
pedir una opinión = demander un avis (el jefe pide la opinión de la clase) · un aficionado = un supporter (los aficionados de ASEC) · opinar = penser, avoir un avis.
II. Les expressions pour demander l'opinion
| Registre familier (tú) | Registre formel (usted) |
|---|
| ¿Qué piensas de…? | ¿Qué piensa usted de…? |
| ¿Qué te parece…? | ¿Qué le parece a usted…? |
| ¿Cuál es tu opinión sobre…? | ¿Cuál es su opinión sobre…? |
| ¿Qué opinas de…? · ¿Qué es para ti…? | ¿Qué opina usted de…? |
À un ami : formes en tú/te/tu. À une personne qu'on respecte (ambassadeur, directeur…) : formes en usted/le/su.
III. Dialogue type
El embajador : ¿Qué piensas del tema?
Yo : Pienso que es un buen tema porque me ha permitido tener buenas informaciones.
Periodista : ¿Qué piensa usted de su temporada? · Mbappé : Pienso que es fantástica porque ocupamos el primer puesto del campeonato.
IV. Transformation réponse → question
Opino que Messi es un buen futbolista → ¿Qué opinas de Messi? · La opinión de los aficionados es que el traslado es inútil → ¿Cuál es la opinión de los aficionados sobre el traslado?
⚠️ Pièges classiques :- ¿Qué te parece? = familier ; ¿Qué piensa usted? = formel (pas pour un ami).
- ¿Cuál es tu opinión…? reste familier (tu) — ce n'est pas une formule de respect.
- Répondre : Pienso que… / Opino que… / Para mí…
Créé par Haniel_dev