I. Vocabulary — School results
| English | Meaning |
|---|
| to work harder | travailler avec plus d'intensité |
| to go up ≠ to stay down | passer en classe supérieure ≠ redoubler (go up to 3e / stay down in 4e) |
| to obtain/get good results | obtenir de bons résultats |
| to improve school results | améliorer ses résultats scolaires |
| to pass the BEPC exam ≠ to fail | réussir ≠ échouer au BEPC |
| to catch up | rattraper son retard |
| a hardworking student · a grade · an aim/goal · to take an exam | élève travailleur · note · objectif · passer un examen |
II. Expressing conditions — if
If + present → will + BV
If Koffi works harder, he will improve his results.
If you don't study, you will fail.
La condition peut se placer au début ou en fin :
Konaté won't obtain good results if he doesn't work harder.
⚠️ Virgule si if commence la phrase ; pas de virgule sinon.
III. Unless = if … not
You will fail this year unless you catch up. = You will fail if you don't catch up.
unless = « à moins que » → remplace if + négation. Le verbe après unless reste affirmatif.
⚠️ Pièges classiques :- Après if (condition) : présent, jamais « if + will ».
- unless contient déjà la négation — ne pas écrire « unless you don't ».
- will not = won't.
Créé par Haniel_dev