I. Vocabulaire
| Allemand | Français |
|---|
| das Krankenhaus (¨er) = das Spital | l'hôpital — die Ärztin arbeitet im Krankenhaus |
| das Kochen = das Essen machen | la cuisine / faire à manger |
| der Werktag (e) | le jour ouvrable ≠ Freizeit (Montag–Freitag) |
| das Wochenende | le week-end — am Wochenende gehen die Schüler nicht zur Schule |
II. Grammaire 1 : les verbes forts au présent
Les verbes forts changent la voyelle du radical à la 2ᵉ et 3ᵉ personne du singulier (du, er/sie/es).
fahren : a → ä → du fährst, er fährt
helfen : e → i → du hilfst, er hilft
sehen : e → ie → du siehst, er sieht
III. Grammaire 2 : le Perfekt (passé composé)
Formation : auxiliaire haben ou sein au présent + participe II du verbe (à la fin).
| machen (haben) | fahren (sein) |
|---|
| ich | habe gemacht | bin gefahren |
| du | hast gemacht | bist gefahren |
| er/sie/es | hat gemacht | ist gefahren |
| wir | haben gemacht | sind gefahren |
| ihr | habt gemacht | seid gefahren |
| sie/Sie | haben gemacht | sind gefahren |
Règle de l'auxiliaire : verbes de déplacement/changement d'état → sein (fahren, gehen…) ; les autres verbes → haben (machen, spielen, arbeiten, besuchen, essen, tanzen…).
⚠️ Pièges classiques :- Modification vocalique seulement à du et er/sie/es — wir/ihr gardent la voyelle de l'infinitif.
- Wir sind gefahren (sein + fahren) mais Wir haben Freunde besucht.
- Au Perfekt, le participe II va en fin de phrase.
Créé par Haniel_dev